State-certified interpreter and translator Publicly appointed and sworn-in Spanish - English - German
As state-certified translator and interpreter, I realize translations from and into the languages Spanish, English and German.
Apart from the translation of general texts, I have specialized in the following areas:
Company websites, private websites, public institution websites.
Operating manuals und user guidesTechnical instructions and engineering specificationsDriver manuals and descriptive documentationMaintenance manuals for train attendants and techniciansPreventive and corrective maintenance plansCommissioning and assembly instructionsTroubleshooting guides and diagnostic procedures
Texts from economy, marketing, advertising, etc.
Websites and brochures of cities and events, travel reports etc.
Texts from literature, culture, politics, etc.
Business and private correspondence, emails, etc.
Websites of specialist dealers, trainers and breeders, events and others.
Please contact me via email and include the corresponding text files so that I can prepare an individual offer for the translation.