Traductora e intérprete con diploma oficial estatal Jurada y designada públicamente Español – inglés – alemán
Servicio de intérprete español/alemán así como traducciones juradas para las siguientes instituciones y autoridades:Registro civil de ErlangenRegistro civil de NúrembergRegistro civil de FürthRegistro civil de HerzogenaurachRegistro civil de EckentalDepartamento de Juventud de NúrembergProfamilia NúrembergJuzgado de Primera Instancia de Neustadt a. d. AischJuzgado de Primera Instancia de NürnbergTribunal Regional de Nürnberg-FürthTribunal Regional de BayreuthTribunal Regional de AnsbachTribunal Regional de WürzburgCentro penitenciario de NúrembergCentro penitenciario de WürzburgCentro penitenciario de Ansbach
Interpretando en una visita del Ministro Mexicano de Innovación, Ciencia y Tecnología del Estado de Jalisco Jaime Reyes Robles en el Medical Valley en Erlangen
Servicio de intérprete alemán/inglés/español durante visitas de fábrica para empleados de la filial argentina en el 2023 y 2025.
Servicio de intérprete alemán/inglés/español para proyecto de construcción en México en el año 2024 y 2025.
Traducción alemán/inglés/español de textos de todo tipo
Traducción español-alemana del área de derecho de sociedades
Servicio de intérprete español/alemán para evaluación psiquiátrica en diferentes instituciones penitenciariasDr. med. Dieter HärtlMédico especializado en psiquiatría
Traducción de manuales para programas de software para la gestión documental Traducción de instrucciones de manejo y manuales de los trenes españoles AVE
Versión inglesa y española de la página web Traducción de textos del área de la telemedicina
Versión inglesa de la página web
Versión española de la página web
Traducción de textos interculturales
Traducción de referencias castellanas para fines promocionales
Traducciones certificadas de contratosTraducciones de folletos de producto
Lectorado de folletos de producto y traducción al inglés
Traducciones certificadas de documentos
Traducciones juradas para fines jurídicos