Verbal Transcriptions

I also offer verbal transcriptions of interviews. In a verbal transcription, the interview is transcribed verbally, but the dialog is smoothed lightly.

This for example includes the omission of expletives (“well”, “um”, “now”, etc.), as well as the adaption of dialect and erroneous sentence construction which are common in spoken but not in written language.

“Well, yesterday we’ve…” for example will be written as: “Yesterday we have…”

German, English, Spanish

Depending on topic and speciality, I offer verbal transcriptions in the languages German, English and Spanish.

For further information, please do not hesitate to contact me.