Welcome to my website

Translations Spanish – English – German

I am a state-certified and publicly sworn-in and appointed interpreter and translator and realize translations in German, Spanish and English


Interpreter service Spanish – German – English

As a publicly sworn-in and appointed interpreter for Spanish, I can offer you my interpretation services at company negotiations, at tradeshow visits or also at appointments with local authorities in the areas of Erlangen, Nuremberg and Fürth or on enquiry within a wider radius.


Proofreading and editing

With pleasure I can professionally proofread all of your texts. My offer includes the proofreading of scientific works such as a Bachelor’s or a Master’s thesis as well as website texts and texts covering a broad spectrum of topics.


Further information

Further information about the services I offer and my qualifications can be found on the following pages.